VirtualSite: add a Matterport scan to a site